Nekotorye Tak (koukhto) wrote,
Nekotorye Tak
koukhto

Аллегория Умеренности

"Наиболее распространенный атрибут умеренности Узда"

Johannes Torrentius, Allegorie der Mäßigung, 1614 Rijksmuseum, Amsterdam

Рёмер между кувшином для вина и кувшином для воды.
Вот так примерно:
Elck wat wils
Европейский вариант русской поговорки: Водка без пива - деньги на ветер. Шучу.

Две трубки.
И надпись: wat bu-ter maat be-staat, int on-maats qaat verghaat

Johannes Torrentius, Allegorie der Mäßigung, Detail 1614 Rijksmuseum, Amsterdam

Автор (Johannes Sijmonsz van der Beeck) теперь мастер одной картины.

Upd: Январь 2004: Уважаемая egmg писала об этой картине!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 5 comments